Dreams are renewable. No matter what our age or condition, there are still untapped possibilities within us and new beauty waiting to be born.

-Dale Turner-

sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Slow down, you crazy child.


- Let us die young or let us live forever,

Mãe,

Perdão, mas não pude esperar. A espera tem muito de expectativa e pouco demais de experiência. Me fartei de criar meus medos a pão-de-ló, envenenei a todos. Homicídios frios e calculados. Talvez encontres seus cadáveres inúteis, vítimas de cicuta, nas palavras vazias que escrevi, espalhadas nos papéis avulsos de minha bagunça. Agora? Eu corro. Não sei voar, mas andar já me deixava mais distante do céu do que me é suportável. Corro porque não caibo em mim. Porque preciso me gastar pra que não transborde o meu eu. Corro, porque tenho pressa. Porque a eterna juventude não pode e nem quer me esperar; só correndo posso alcançá-la. Corro porque quero esse frescor batendo em cheio em meu rosto. Porque quero tragar com força esse ar pulmão à dentro, porque quero esse barulho de tempestade para a trilha sonora de minha vida. E por que corro, não tenho mais tempo de dizer nunca. “Nuncas” pressupõem justificativas, e estas demoram demais para caberem em uma juventude. Escrevo para dizer-te que vou vivendo assim mesmo. Sem olhar pros lados, porque quero meu rosto dourado virado para o sol. A senhora consegue imaginar? A vitória dessa corrida? Glória pra quem correu. E então, as aventuras que não puderam acontecer hoje, as canções que eu esqueci de cantar, esses sonhos que andam vagando à espera de quem os adote, deixaremos que sejam paridos por nossos feitos.Mais uma vez, perdão. Mas não esqueça, eu te amo. Só não pude esperar, eu não me permiti. É morrer jovem, ou viver para sempre.


-You’ve got your passion, you’ve got your pride. But don’t you know that only fools are satisfied? Dream on, but don’t imagine they’ll all come true. When will you realize? Vienna waits for you,

Filho querido,

Não pense que condeno tua pressa. Não. Não serias o meu menino sem ela. Mas verás que a eterna juventude já reconheceu teu mérito e, cedo ou tarde, estará esperando-te com o prêmio, honrada por te entregá-lo. Não te esqueças que eu conheço teus sonhos. Foi em meu colo que teu sono os forjou. Eu me lembro da metrópole que sempre os habitou, e nunca me enganei. Sempre esteve comigo, a certeza de que nada menor te bastaria. Fui egoísta, confesso. Temi por mim e não por ti. Temi a dor de não te ter. De te perder para o mundo. Mas minha tutela sempre foi provisória, um favor que a vida fez e que eu, não tenho vergonha em admitir, aproveitei com a intensidade de quem tem alguns anos pra viver a eternidade. A tutela que era provisória, agora é esporádica, pois podes ter certeza este abraço não cansa de abrir para ti.
Mas criança, vá devagar. Respeite os seus medos, pois não mataste a todos. Ou achas que eu não consigo ver que os olhos assustados do garotinho nas madrugadas de pesadelo, escondem-se por detrás dessas pupilas deste homem tão distinto e perspicaz em frente a mim? Quem corre demais pode tropeçar, ou exaurir-se antes da metade do caminho.Tu não podes ser tudo o que queres apenas no intervalo de um passo e outro, tu não precisas. Tens toda uma estrada para mudar, e não te preocupes em se perder, porque o caminho certo é o que escolheres. Diminua, sem medo. Pare para divagar. Permita que corram contigo, e aprecie a vista ao redor. Você está indo bem, só precisa aprender a importância de se deixar perder um dia ou dois. Correrá mais rápido, na volta. Tenho em mente que provavelmente serei acusada de ser um clichê, mas mães, graças a deus, continuarão sendo sempre clichês. Por isso, não há vergonha em dizer-te que, o que é teu já está guardado. E podes pegar o que quiser para ti, por isso não corra tanto. Quando é que vais perceber? Aquela metrópole sempre esteve esperando por ti.

Com amor,
Mamãe.